Uzgred, rekao sam da te volim... i nije bilo zbog guma, draga.
Mimochodem, řekl jsem ti, že tě mám rád... a nebylo to kvůli pneumatikám, miláčku.
Nije bilo zbog slave i bogatstva....
Nebylo to pro slávu nebo bohatství...
Nikad to nisam rekla jer mi nikad nije bilo zbog neèega žao.
To nikdy neříkám, protože takové pocity nikdy nemám.
Ovo muèenje nije bilo zbog informacija.
Cílem tohoto mučení není získat informace.
Sinoæ kad ste se svaðali to nije bilo zbog nas?
Včera, když jste se hádali, nebylo to kvůli nám, že?
Ovo nije bilo zbog tebe, Eli.
To nebylo nic pro tebe, Ellie.
Znaš da ovo nije bilo zbog zlata.
Víte dobře, že o zlato tu vůbec nejde.
Nije bilo zbog mene, zar ne?
Nebylo to kvůli mě, že ne?
l kad ste me poljubili, to nije bilo zbog fotografa.
A pusu jsi mi nedal kvůli fotografům.
Znamo zašto su nas Sajlonci napali i to nije bilo zbog jedne stvari, zaboga!
Víme, proč nás Cyloni napadli a nebylo to kvůli něčemu, co někdo udělal.
Reci mi da nije bilo zbog njih?
Neříkej mi, že to bylo kvůli nim.
To nije bilo zbog toga što si gurao jezik u grlo bolesne fufice?
Nemělo to nic společného se strkáním jazyka do krku té chřipkou protřelé štětky?
Nije bilo zbog nas... ili tebe.
Nešlo o nás. Nebo o tebe.
Ne bi došla do transportera da nije bilo zbog muža.
Nedostala by se na transportér, kdyby nebylo jejího manžela.
Mislio sam da je zbog umetnosti, ali nije bilo zbog toga.
Myslel jsem, že kvůli umění, ale mýlil jsem se.
Nije bilo zbog skromnosti_BAR_veæ zbog taštine.
Není to ze skromnosti, ale marnosti.
Tore, ovo nije bilo zbog istraživanja Pacifika.
Thore, tady nejde o to prozkoumat Tichý oceán.
Ovo nije bilo zbog novca za vas, nego nauke.
To nebylo o penězích. Šlo o vědu.
Ovo uopšte nije bilo zbog novca, Mendi.
Tady nikdy nešlo o peníze, Mandy.
Ovo nije bilo zbog pomaganja ljudima, nego zato što si ti nanjušio novac, i krenuo za njim.
Tohle bylo o tom, že jsi ucítil peníze a hned jsi po nich šel.
Ovo nikad nije bilo zbog podrške.
Tady nikdy nešlo o naši podporu.
Ako ti išta znaèi, ovo izmeðu mene i tebe nije bilo zbog Koena.
I když je to fuk, Cohen s náma neměl nic společnýho.
To uopšte nije bilo zbog publiciteta.
To vůbec nebyla show pro média.
Tvoje žrtvovanje nije bilo zbog mene.
A nikdy to nebyla oběť kvůli mně.
Ovo nikada nije bilo zbog Nolana ili tvoje obitelji.
Nikdy nešlo o Nolana nebo tvou rodinu.
Ali ovo nije bilo zbog mene.
Ale tahle párty nebyla pro mě.
Oprosti, ovo nije bilo zbog mojih problema s JT-om, veæ zbog toga što æe on i moja najbolja prijateljica biti shrvani ako se nešto dogodi Vincentu, a ja ne znam kako pomoæi.
A omlouvám se. Víš, tohle... tohle není o mých problémech sJ.Tm. Jde o to, že ona a moje nejlepší kámoška budou zničení, pokud se Vincentovi něco stane, a já nevím, jak můžu pomoct.
Ali nije bilo zbog nedostatka pokušavanja.
Ale ne že by se nesnažili.
Znaš da nije bilo zbog toga.
Dobře víš, že o to nešlo.
Nadam se da to nije bilo zbog zlih razloga.
Doufám, že ktomu nemáte nějaký hanebný důvod.
To nije bilo zbog Kejti, nego zbog svjetla i kamere koje si donijela.
Za to nemůže Katie, ale ty světla a ta kamera.
Možda nije bilo zbog telefonskog poziva.
Možná to nebylo kvůli tomu telefonátu.
A možda nije bilo zbog èudovišta.
Možná to nebylo... Možná to nebylo kvůli monstru.
i zahvalio Reditu na učešću. Ali ovo nije bilo zbog altruizma. Nego da se uradi nešto kul.
Ale toto nebylo ve skutečnosti z altruismu. Stalo se to z pouhého zájmu udělat něco zajímavého.
0.98680186271667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neječela jsem na tebe kvůli dnešku. 